Neha Rajan on dinner table conversations that helped connect three generations of women.